How to fix your Steam controller problems

I have a Valve-funded Rift headset, and I had a problem with the controller when I tried to connect to my Xbox